My favourite source for modular synthesizer patching ideas is Monotrail Tech Talks. This channel consistently provides inspiration for new techniques to try, illustrated by easy to follow block diagrams.